Natalia Terrón Vinagre

Becaria Predoctoral FI

Despacho –
Departamento de Filología Española. Facultad de Filosofía y Letras. Campus UAB Edifici B, Carrer de la Fortuna, 08193 Bellaterra (Cerdanyola del Vallès)
+34 93 5811216

Currículum resumido

Es becaria predoctoral FI en el Departamento de Filología Española de la Universitat Autònoma de Barcelona.

Sus líneas actuales de investigación se centran en el ámbito de la lexicografía española, en especial de la lexicografía académica del siglo XIX. Ha prestado atención a la evolución interna del Diccionario de la Academia Española y a sus relaciones con las otras dos obras académicas: Ortografía y Gramática. Del mismo modo, sus intereses también se relacionan con el estudio de la enseñanza de Español como Lengua Extranjera.

Desde el año 2013, ha participado como equipo de trabajo en 2 proyectos de investigación financiados por el Ministerio. Además, pertenece al Grup de Lexicografía i Diacronia.

Investigación

Trabajos de Investigación
  • Lexicografía académica del siglo XIX: macroestructura. Tesis doctoral en curso dirigida por la doctora Gloria Clavería Nadal. Fecha de inscripción: 26/10/2015. Universitat Autònoma de Barcelona.
  • Variación léxica y semántica cognitiva: las designaciones de las actividades lúdicas en los atlas lingüísticos. Trabajo Final de Máster. Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona, 2015. http://ddd.uab.cat/record/145523?ln=ca
  • Los problemas de pronunciación del español en hablantes cuya lengua base es el búlgaro. Trabajo Final de Grado. Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona, 2014. http://ddd.uab.cat/record/125755?ln=es.
Proyectos de investigación
  • Proyecto de investigación financiadopor la DGICYT: «Historia interna del Diccionario de la lengua castellana de la RAE en el siglo XIX (1817-1852)» (n.º de referència: FFI2014-51904-P).
  • «Grup de lexicografia i diacronia» ayuda de investigacióndentro del “Pla de l’Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca (AGAUR)” de la Generalitat de Catalunya para potenciar los grupos de investigación de calidad, con el nº de referencia 2014SGR1328. Fecha de inicio: 1/01/2014; fecha definalización: 31/12/2016. Investigadora principal: Gloria Clavería.
  • Proyecto de investigación financiado por la DGICYT: «Portal de léxico hispánico: documentación y morfología derivativa» (n.º de referència: FFI2011-24183).

Publicaciones

Capítulos de libro
  • «La regularización ortográfica» en Clavería, G. y M. Freixas (coords.), El diccionario de la academia en el siglo XIX: la quinta edición (1817) al microscopio. Madrid: Arco/Libros, en prensa.
Artículos
  • «Los problemas de pronunciación del español en hablantes cuya lengua base es el búlgaro» en Doblele. Vol.2 2016, pp. 36-61.
Publicaciones derivadas de congresos
  • «Gramática y diccionario: aproximación al tratamiento de los usos pronominales de los verbos en la lexicografía académica», en Sariego López, I; Gutiérrez Cuadrado, J. y Garriga, C. (eds.), El diccionario en la encrucijada: de la sintaxis y la cultura al desafío digital. Santander: Escuela Universitaria de Turismo de Altamira-Asociación Española de Lexicografía Hispánica, en prensa.
  • «Historia interna del Diccionario de la lengua castellana de la Real Academia Española en el siglo XIX (1817-1852)» (en colaboración con D. Azorín; J. M. Blecua; M.ª Á. Blanco; G. Clavería; C. Buenafuentes; S. Huertas; M. Freixas; E. Jiménez Ríos; C. Julià; L. Muñoz; A. Paz; M. Prat; S. Varela y J. Torruella), en Sariego López, I; Gutiérrez Cuadrado, J. y Garriga, C. (eds.), El diccionario en la encrucijada: de la sintaxis y la cultura al desafío digital. Santander: Escuela Universitaria de Turismo de Altamira-Asociación Española de Lexicografía Hispánica, en prensa.
  • «Historia de la lengua y lexicografía: el aumento de voces en la 6.ª edición del Diccionario de la Academia (1822)» en Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, 7-11 de septiembre de 2015. Zaragoza: Universidad de Zaragoza, en prensa.